Albóndigas en salsa (Hackfleischbällchen in Tomatensauce)

Hola Amor

Es ist wieder Zeit für die Aktion Kochmeinrezept. Dieses Mal habe ich für dich Albondigas (Hackfleischbällchen) gekocht.  Das Rezept habe ich bei Michael vom Food- Blog Salzigsuesslecker gefunden.

Ich liebe Albondigas. Mir ist bewusst geworden, dass ich mein eigenes Rezept für Hackfleischbällchen noch nicht gebloggt habe. Aber weißt du was? Dieses Rezept kommt sehr nahe an das Rezept, nach dem ich normalerweise koche.

Michael hat ein sehr großes Archiv an Rezepten aus anderen Ländern und auch typische Rezepte aus Deutschland. Diese findest du unter der Kategorie National Gericht. Ich muss dich warnen! Wenn du darin stöberst, möchtest du alles ausprobieren was du dort siehst. Und weißt du wieso? Weil er sehr „lecker“ fotografieren kann. Die Bilder sind sehr schön und laden zum Kochen ein. Fehlt dir die Inspiration zum Kochen? Die findest du bei ihm bestimmt wieder!

Ich erzähle dir hier etwas am Rande, das mir vor ein paar Wochen passiert ist. Ich bekam eine Anfrage, ob ich dir die Website eines großen Einzelhändlers vorstellen könnte. Es wäre ein bezahlter Beitrag gewesen. Ich ging auf die Website und es gibt dort eine mehr oder weniger große Sammlung an Rezepten. Aber – das war es: Eine Sammlung. Ich lehnte ab, weil ich nicht sehen konnte, wer da schreibt. Weil ich die Liebe, die Blogger in ihre Blogs stecken, nicht erkennen konnte. Eine Liebe die bei jedem der Blogs, die ich bis jetzt in Kochmeinrezept hatte, erkennen konnte.

In den Food- Blogs die ich bis jetzt hatte, ist ein Gericht mehr als nur ein Rezept. Und das ist genauso wie im Offline- Leben, wo uns Essen als Menschen verbindet und einen emotionalen Charakter hat. So ist der Blog von Michael, ein Schmaus für die Augen. In Süßsalziglecker wird man als erstes begrüßt! „Hola tu amor“ schreibt er im Beitrag über Albondigas. So schön! Wer in Venezuela war, kennt das: Hola Amor! Hola mi Amor! Amorcito! Epa Amigo! Meine Liebe / Mein Lieber… ganz normal. Ab jetzt, werde ich dich auch als erstes begrüßen! Und nach der Begrüßung geht’s mit dem Gespräch weiter. Michael erzählt, was ihn dazu bewegt hat, das Rezept aufzuschreiben und zu kochen. Als ob ein Freund einem gerade von seinem neu entdeckten Rezept erzählen würde. Und, er hat eine große Vielfalt an Rezepten: Von vegan bis zu Rezepten mit Fleisch. Salzigsuesslecker ist ein mit Liebe gemachter Food- Blog.

Und jetzt zurück zum Albóndigas Rezept. Die Albóndigas sind sehr lecker geworden, sie schmecken sehr ähnlich wie jene, welche ich normalerweise koche. Es ist kein Wunder, da die spanische Küche und die venezolanische Küche viele Ähnlichkeiten haben. Ich habe die Gewürze im Originalrezept an meine gewohnten Gewürze angepasst. Ich habe die Albóndigas mit Reis und gekochtem Gemüse zubereitet. Albondigas schmecken auch mit Nudeln und Parmesan.